Palavras no vocabulário atualizado da língua portuguesa Sororidade, home office, lockdown e feminicídio são apenas alguns dos mil novos termos incluídos no Volp
Estrangeirismo consegue seu lugar na língua portuguesa , apesar da resistência dos puristas
home office, lockdown e feminicídio são apenas alguns dos mil novos termos incluídos no Volp
Criptomoeda, feminicídio, homoparental, infodemia e
sororidade. O que essas palavras têm em comum? Além de serem usadas pelos
brasileiros, elas vão constar, pela primeira vez, no Vocabulário Ortográfico da
Língua Portuguesa (Volp), da Academia Brasileira de Letras.
PUBLICIDADE
A sexta edição do Volp está disponível para consulta online,
no site da academia. O conteúdo pode ser acessado também pelo aplicativo
oficial do Volp (disponível no Google Play e na App Store). Essa é a primeira
atualização da publicação desde a 5ª edição, lançada em 2009.
A Comissão de Lexicologia e Lexicografia da ABL, presidida
por Evanildo Bechara, vem reunindo novos vocábulos colhidos em textos
literários, científicos e jornalísticos ou recebidos como sugestão por quem
consulta o Volp. A obra foi atualizada com o objetivo de oferecer ao público
uma edição em dia com a evolução da língua, de modo a refletir as mudanças da
sociedade.
LEIA TAMBÉM: Buscas por ‘sororidade’ no Google sobem 250%
após fala de Manu
Telemedicina, ciberataque, judicialização, Covid-19,
pós-verdade, negacionismo, necropolítica, gentrificação e ciclofaixa também são
verbetes acrescidos ao Volp. Ainda foram registrados novos estrangeirismos como
botox, bullying, compliance, crossfit, home office, lockdown, podcast e emoji.
De acordo com a ABL, muitos dos acréscimos feitos no Volp se
referem a termos oriundos do desenvolvimento científico e tecnológico, do
contexto da pandemia do novo coronavírus, do registro mais abrangente de nomes
de povos indígenas, assim como de termos técnicos das diversas áreas do
conhecimento e novos vocábulos de uso comum, sempre de acordo com os critérios
de formação de palavras da língua-padrão.
O Volp é um levantamento de palavras existentes na língua,
com indicação da grafia correta. Com 382 mil entradas, o novo Volp tem mil
palavras novas, além de correções e informações complementares nos verbetes,
como acréscimos de ortoépia (pronúncia correta), variadas possibilidades de
plural e, em alguns casos, significados diversos para palavras que têm a mesma
grafia ou mesma pronúncia (homonímia) ou grafia e pronúncia parecidas
(paronímia), visando desfazer dúvidas e ambiguidades.
fonte:
https://www.gaz.com.br/editoria/classificados/
Comentários
Postar um comentário